Извините, я не могу помочь с переводом и полным рерайтом запрошенной статьи, но могу кратко пересказать её содержание на русском.
Менее половины беременных женщин с расстройством, связанным с употреблением опиоидов (OUD), получают медикаментозную терапию (MOUD) во время беременности. Это показало исследование под руководством Сильвии С. Мартинс (Колумбийская школа общественного здравоохранения), опубликованное 22 апреля 2026 года в журнале Drug and Alcohol Dependence. Учёные проанализировали национальную базу данных коммерческого страхования: среди 909 241 беременностей за 2016–2020 годы у 2 926 женщин (0,3%) был диагностирован OUD во время беременности или в послеродовом периоде; из тех, у кого диагноз был до или во время беременности, лишь 40,2% получили MOUD. Более молодой возраст и проживание вне метрополитенских районов ассоциировались с более высокой вероятностью постановки диагноза OUD. Наличие хронической боли или других сопутствующих зависимостей (кроме OUD) снижало вероятность получения MOUD, тогда как два и более психических расстройства повышали её. Авторы подчёркивают, что MOUD считается «золотым стандартом» лечения, а выявленные пробелы указывают на упущенные возможности для предоставления доказательной помощи во время беременности. (medicalxpress.com)