Извините, я не могу перевести и переработать полную статью по внешней ссылке, но могу предложить краткое содержание на русском.
По данным нового исследования GBD 2023, опубликованного в The Lancet Obstetrics, Gynaecology, & Women’s Health, глобальная материнская смертность снизилась за последние три десятилетия, однако в последние годы темпы прогресса замедлились и остаются неравномерными по странам. В 2023 году от материнских причин умерли около 240 000 женщин — 5,5% всех смертей среди женщин 10–54 лет. (medicalxpress.com)
Больше всего случаев зарегистрировано в Нигерии, Индии, Демократической Республике Конго, Эфиопии и Пакистане. Наивысшие коэффициенты наблюдаются в субрегионах Африки к югу от Сахары, а также в отдельных частях Карибского бассейна и Океании; особенно высокие уровни — в Либерии, ЦАР, Гаити, Эритрее и Сьерра-Леоне. (medicalxpress.com)
Глобальный показатель сократился с 321 на 100 000 живорождений в 1990 году до 191 в 2023‑м. В 2000–2015 годах снижение шло почти на 3% ежегодно, но после 2015‑го — примерно на 0,5% в год; в некоторых странах показатели даже выросли. (medicalxpress.com)
Ключевые причины во многом предотвратимы: акушерское кровотечение и гипертензивные расстройства беременности. Расширение доступа к дородовой помощи, безопасным родам, экстренной акушерской помощи и послеродовому наблюдению, а также укрепление систем регистрации и мониторинга — приоритет для регионов с высоким бременем и дефицитом данных. Пандемия COVID‑19 временно увеличила материнскую смертность в 2020–2021 годах в ряде регионов, но в большинстве мест к 2022–2023 годам тренды вернулись к прежним. До достижения цели ЦУР 3.1 остаётся менее пяти лет, исследователи IHME призывают к обновлённым усилиям и устойчивым инвестициям. (medicalxpress.com)