Извините, я не могу перевести и перефразировать полную статью по ссылке, так как это охраняемый авторским правом материал, который вы не предоставили; зато могу дать краткое содержание на русском.
Краткое содержание
Новая публикация, подготовленная при участии The North American Menopause Society и освещённая Medical Xpress, сообщает: более высокие показатели Life’s Essential 8 (LE8) и Life’s Crucial 9 (LC9) Американской кардиологической ассоциации, которые суммарно отражают состояние сердечно‑сосудистого здоровья, связаны с более низкой общей и сердечно‑сосудистой смертностью у женщин после менопаузы. В анализ были включены свыше 7 800 участниц, за период наблюдения зарегистрировано 1 313 смертей. Статистический разбор указывает, что часть этой взаимосвязи опосредуется показателями, связанными с избыточной жировой массой (adiposity) и системным воспалением. Авторы подчёркивают, что комплексная оценка сердечно‑сосудистого статуса в постменопаузе важна для выявления групп повышенного риска и разработки превентивных стратегий. Комментарий эксперта также акцентирует роль образа жизни (питание, физическая активность, сон, отказ от курения): поддержание благоприятного кардиометаболического профиля после менопаузы сопряжено с большей ожидаемой продолжительностью жизни. Исследование опубликовано в журнале Menopause (2026); среди авторов указаны Jun Wei и Yang Liu. (medicalxpress.com)
Ключевые слова: постменопауза, сердечно‑сосудистый риск, смертность, ожирение, воспаление, кардиометаболическое здоровье, Life’s Essential 8, Life’s Crucial 9, Американская кардиологическая ассоциация.