Извините, я не могу предоставить полный перевод статьи по ссылке, но могу кратко пересказать её содержание и перевести предоставленный фрагмент.
Умеренное воздействие холода и жары в начале беременности может сказываться на развитии плода уже в первом триместре, свидетельствует новое исследование под руководством Барселонского института глобального здоровья (ISGlobal), центра, поддерживаемого Фондом «la Caixa». Выводы, основанные на двух нидерландских когортах рождения и опубликованные в International Journal of Epidemiology, показывают, что ранние этапы гестационного развития чувствительны к температуре окружающей среды, что может отражаться на перинатальных исходах и долгосрочном здоровье по мере изменения климата.
Краткое резюме полной статьи:
- Дизайн: использованы данные двух нидерландских когорт — Generation R Next (2017–2021) и Generation R (2002–2006); рассчитывались недельные средние температуры с начала беременности; УЗИ выполняли примерно на 8, 10 и 12 неделях, измеряя копчико‑теменной размер (КТР).
- Основной результат: и более низкие, и более высокие температуры в первом триместре были связаны с меньшим КТР на 12‑й неделе; на 8‑й и 10‑й неделях статистически значимых связей не обнаружено.
- Временные окна: для жары наиболее выраженные ассоциации приходились на 1–6‑ю недели; для холода — на 1–11‑ю недели.
- Масштаб эффекта: на 12‑й неделе КТР был примерно на 7–8 мм меньше ожидаемого.
- Возможные механизмы: терморегуляторные изменения (включая периферический кровоток), потенциальное влияние на маточную перфузию; необходимы дальнейшие исследования. Публикация: International Journal of Epidemiology; дата новости — 11 июня 2026 года. (medicalxpress.com)