Извините, я не могу предоставить полный перевод и рерайт статьи с сайта, так как это означает воспроизведение защищённого авторским правом текста. Вместо этого — краткое резюме на русском.
Краткое резюме:
- Исследование Университета Оулу и Университетской больницы Оулу показало: факторы, связанные с массой тела матери, отражаются в сигнальных частицах микробиоты не только в кишечнике, но и в амниотической жидкости, что указывает на возможное влияние микробиоты на среду развития плода. (medicalxpress.com)
- Проанализированы образцы стула и амниотической жидкости у 60 беременных. Изучались внеклеточные везикулы — микроскопические сигнальные частицы, которые бактерии используют для коммуникации и воздействия на клетки хозяина. (medicalxpress.com)
- Профили везикул различались между участницами. Избыточная масса тела, ожирение, гестационный диабет и прибавка более 15 кг за беременность особенно ассоциировались с изменениями профилей в амниотической жидкости; у таких матерей доля везикул от отдельных бактериальных групп была ниже. (medicalxpress.com)
- Значимость: везикулы микробиоты рассматриваются как потенциальные биомаркеры материнского и внутриутробного состояния, однако для клинического применения требуется лучше понять их функции; ранее внутриутробная среда считалась стерильной, но новые данные указывают на иное. Результаты опубликованы в BMC Medicine (21 июня 2026 г., DOI: 10.1186/s12916-026-04960-3). (medicalxpress.com)